ourlivingwaters

Photo of three female assessors in a boat looking at a lake shoreline as part of the Love Your lake program

Watersheds Canada et la Fédération canadienne de la faune offrent ensemble le programme « Votre lac et vous » depuis plus d’une décennie

Ce récit inspirant a été adapté d’un article intitulé « How can you love a lake? » (Comment pouvez-vous aimer un lac?) par Monica Seidel, publié à la page 10 du numéro de juillet-août 2024 du magazine Water Canada (en anglais). L’article a été abrégé et contient également des ajouts de l’équipe de Watersheds Canada concernant leur relation […]

Watersheds Canada et la Fédération canadienne de la faune offrent ensemble le programme « Votre lac et vous » depuis plus d’une décennie Read More »

Vue sur le paysage urbain dune ville côtière avec un grand bateau de croisière amarré près de lhorizon. La scène comprend une rivière au premier plan, des ponts et divers bâtiments sous un ciel partiellement nuageux. / Vue de la ville côtière avec un grand navire de croisière amarré près de la ligne dhorizon. La scène comprend une rivière au premier plan, des ponts et divers bâtiments sous un ciel partiellement nuageux.

Un mEAUment décisif au Nouveau-Brunswick

“Healthy Waters, Healthy Province” – words that guide the New Brunswick Watershed Caucus The New Brunswick Watershed Caucus (NBWC) is a forum for about 30 watershed organizations to build capacity and partnerships, contribute to provincial policy and public education, and mobilize knowledge across New Brunswick. Its member organizations started convening monthly in 2015 with administrative

Un mEAUment décisif au Nouveau-Brunswick Read More »

Texte alternatif : Vue panoramique de lhorizon dOttawa au-dessus dune rivière tranquille, mettant en valeur les édifices emblématiques du Parlement avec leurs toits verts pointus distinctifs sur un ciel bleu clair.

Traduction : Vue de la ligne dhorizon dOttawa à travers une rivière, mettant en vedette les bâtiments emblématiques du Parlement avec leurs toits verts pointus sous un ciel bleu clair.

Le rôle de l’Agence de l’eau du Canada (AEC) dans la collaboration nationale sur l’eau douce

https://www.youtube.com/watch?v=BuqT3gDHl7M Cliquez sur la flèche de lecture pour visionner « Le rôle de l’Agence de l’eau du Canada (AEC) dans la collaboration nationale sur l’eau douce – Perspectives de l’AEC et de la communauté de l’eau douce ». (La vidéo a été éditée par souci de concision et elle débute par la première présentation. Certains termes techniques

Le rôle de l’Agence de l’eau du Canada (AEC) dans la collaboration nationale sur l’eau douce Read More »

Texte alternatif : dessin abstrait présentant un fond rouge avec un effet de papier déchiré blanc au centre. Un cercle avec des quartiers rouges, jaunes et noirs contient la silhouette dun oiseau en vol au-dessus. 

Traduction française canadienne : Conception abstraite avec un fond rouge et un effet de papier déchiré blanc au centre. Un cercle divisé en quartiers rouge, jaune et noir contient la silhouette dun oiseau en vol à travers lui.

Le Congrès des peuples autochtones : défis et priorités en matière d’eau

Le Congrès des peuples autochtones (CPA, lien en anglais) est la voix nationale des peuples autochtones hors réserve et est reconnue par le gouvernement du Canada comme l’une des cinq organisations nationales représentatives des Autochtones. Cette histoire de Melanie Bateman, coordonnatrice des ressources en eau du CPA, présente le CPA et ses priorités en matière

Le Congrès des peuples autochtones : défis et priorités en matière d’eau Read More »

Une femme en chemise à carreaux montre un pot d’eau d’étang à deux enfants assis sur l’herbe près d’un plan d’eau. Le garçon regarde attentivement le pot, tandis que lautre enfant est partiellement visible. Cest une journée ensoleillée avec de la verdure autour. / Une femme en chemise à carreaux montre un bocal deau de létang à deux enfants assis sur lherbe près dun plan deau. Le garçon regarde attentivement le bocal, tandis que lautre enfant est partiellement visible. Cest une journée ensoleillée avec de la verdure autour.

CollabEAUration : Un dialogue pancanadien sur l’eau

Le 21 septembre 2023, le Mouvement collaboratif de surveillance communautaire de l’eau (SCE) a organisé « CollabEAUration : Un dialogue pancanadien sur l’eau » afin de renforcer la compréhension interculturelle et les relations entre les leaders de la SCE et de la science participative sur l’eau à travers le pays. Ce webinaire bilingue de 90 minutes avec traduction

CollabEAUration : Un dialogue pancanadien sur l’eau Read More »

**Texte alternatif :** Un groupe de douze personnes dans une salle de sport, portant divers costumes, notamment des animaux, des oiseaux et des tenues dextérieur. Derrière eux se trouve un décor pittoresque composé dun lac et de montagnes. Ils sourient et posent ensemble.

**Traduction canadienne française :** Un groupe de douze personnes dans un gymnase, vêtu de divers costumes, y compris des animaux, des oiseaux et des vêtements dextérieur. Un décor pittoresque dun lac et des montagnes se trouve derrière eux. Ils sourient et posent ensemble.
.

Le théâtre au service de la jeunesse et de l’eau en Alberta

“« The work we do connects with the seventh generation principle that Indigenous communities have been fostering since time immemorial. Respect for the land, water and creatures is at the heart of everything we do. » (~Christina Chase-Warrier, directrice de la programmation, Evergreen Theatre) Depuis 1991, l’« Evergreen Theatre » de Calgary concentre ses activités sur l’éducation, l’art, la

Le théâtre au service de la jeunesse et de l’eau en Alberta Read More »

Un jardin luxuriant présente une variété de plantes succulentes dans une jardinière surélevée. Le premier plan affiche des verts et des rouges éclatants, avec davantage de verdure et darbres en arrière-plan sous un ciel nuageux. Des sentiers et des haies sont visibles au loin. / Un jardin luxuriant présente une variété de plantes succulentes dans un bac surélevé. Le premier plan affiche des verts et des rouges éclatants, avec plus de verdure et darbres à larrière-plan sous un ciel nuageux. Des sentiers et des haies sont visibles au loin.

Célébrons l’évolution de la Communauté de pratique des infrastructures vertes

C’est au sein des Équipes que la magie s’opère chez Nos eaux vitales ! Ce sont des forums collaboratifs où les membres du réseau se réunissent pour mener des actions sur un objectif commun en lien avec l’eau. C’est à travers les Équipes que le changement pourrait émerger du réseau… mais le changement prend du temps.

Célébrons l’évolution de la Communauté de pratique des infrastructures vertes Read More »

Scroll to Top