Infrastructures vertes

Texte alternatif : Une scène sereine au bord dun lac avec une variété de fleurs sauvages dans des tons de rose, de jaune et de blanc le long du rivage. De grands arbres verts bordent le lac, avec un ciel bleu partiellement nuageux au-dessus. Leau est calme et claire. / Scène sereine au bord dun lac avec une variété de fleurs sauvages dans des tons de rose, jaune et blanc le long du rivage. De grands arbres verts entourent le lac, surplombé dun ciel bleu partiellement nuageux. Leau est calme et limpide.

Développer l’économie et construire un avenir résilient aux phénomènes climatiques où l’approvisionnement en eau est assuré

Investir dans des emplois « prêts à démarrer » et « dignes d’être lancés » qui font avancer la résilience climatique et la sécurité de l’eau peut créer immédiatement  3638 emplois et près de 1,5 million d’heures  travail dans plus de 300 projets dans across the country. By prioritizing  investments in small, rural and Indigenous communities, we can create jobs in many

Développer l’économie et construire un avenir résilient aux phénomènes climatiques où l’approvisionnement en eau est assuré Read More »

Texte alternatif : Une personne portant un casque marche à vélo le long dun trottoir bordé darbres par une journée ensoleillée. Le chemin est bordé de plantes vertes et de graminées, avec des bâtiments en arrière-plan. Le ciel est clair et bleu. / Une personne portant un casque marche à côté dun vélo sur un trottoir bordé darbres lors dune journée ensoleillée. Le chemin est bordé de plantes vertes et de graminées, avec des bâtiments en arrière-plan. Le ciel est clair et bleu.

Les infrastructures naturelles font partie intégrante de la relance verte

42 groupes se sont réunis pour encourager le premier ministre Trudeau et les principaux ministres fédéraux à investir dans les infrastructures naturelles dans le cadre du plan de relance COVID-19 du Canada. Dans une lettre ouverte soumise le jeudi 21 mai, les groupes ont fourni des recommandations détaillées pour un investissement dans les infrastructures naturelles

Les infrastructures naturelles font partie intégrante de la relance verte Read More »

Texte alternatif : Une lettre adressée au Premier ministre du Canada, datée du 20 mai 2020, discutant de limportance des infrastructures naturelles pour la relance verte. Len-tête contient divers logos dorganisation.

Traduction canadienne-française : Une lettre envoyée au Premier ministre du Canada, datée du 20 mai 2020, discutant de limportance des infrastructures naturelles pour une relance verte. Len-tête contient divers logos dorganisations.

Lettre au premier ministre Justin Trudeau et aux ministres fédéraux clés pour investir dans les infrastructures naturelles

Lisez cette lettre de mai 2020 adressée au premier ministre Justin Trudeau et aux ministres fédéraux clés, qui encourage l’investissement dans les infrastructures naturelles dans le cadre du plan de relance économique du Canada pour répondre à la COVID-19. (en anglais)

Lettre au premier ministre Justin Trudeau et aux ministres fédéraux clés pour investir dans les infrastructures naturelles Read More »

**Texte alternatif :** Une lettre sur papier à en-tête Our Living Waters discutant des efforts et des projets de conservation de leau au Canada. La lettre souligne les avantages économiques et environnementaux de ces initiatives, met laccent sur la collaboration avec les communautés autochtones et décrit les exigences de financement et les objectifs du projet. / **Traduction :** Une lettre à lentête de Our Living Waters sur les efforts de conservation de leau et les projets au Canada. La lettre souligne les avantages économiques et environnementaux de ces initiatives, met laccent sur la collaboration avec les communautés autochtones et décrit les besoins en financement ainsi que les objectifs des projets.

Lettre au premier ministre Justin Trudeau pour améliorer la résilience climatique et la sécurité de l’eau

Lisez cette lettre de mai 2020 adressée au premier ministre Justin Trudeau, qui comprend un résumé de plus de 300 projets visant à améliorer la résilience climatique et la sécurité de l’eau dans tout le pays. (en anglais)

Lettre au premier ministre Justin Trudeau pour améliorer la résilience climatique et la sécurité de l’eau Read More »

Texte alternatif : Une excavatrice de chantier brise un gros morceau dasphalte sur une route, entouré de gravats et de débris. Le godet métallique de la machine est visible, soulevant des fragments de chaussée. / Une pelle de chantier démolit une grande plaque dasphalte sur une route, entourée de graviats et de débris. Le godet en métal de la machine est visible, soulevant des fragments de chaussée.

Le dépavage en marche au Canada atlantique

La ville de Sackville, au Nouveau-Brunswick, est fière de sa proximité avec les marais de Tantramar, la baie de Fundy et les nombreuses opportunités récréatives disponibles en lien avec la nature. Ville universitaire, cette collectivité se revendique cosmopolite, artistique et piétonne. EOS Éco-énergie joue un rôle actif à Sackville et dans la région environnante de

Le dépavage en marche au Canada atlantique Read More »

Un paysage serein avec un petit pont au-dessus dun étang. Des arbres au feuillage dautomne entourent la zone. Une plateforme en bois est visible à gauche, et le ciel bleu se reflète dans leau. / Un paysage serein avec un petit pont sur un étang. Des arbres avec du feuillage dautomne entourent la zone. Une plateforme en bois est visible à gauche, et le ciel bleu se reflète dans leau.

Une visite des infrastructures vertes de la rivière Courtenay

L’estuaire K’omoks est un endroit spécial dans la vallée de Comox en Colombie-Britannique. Les majestueuses forêts d’épinettes de Sitka, les écosystèmes de chênes de Garry et les vastes estrans vaseux abritent une variété d’oiseaux, de poissons et d’autres animaux sauvages. L’histoire autochtone y est bien présente, comme le témoigne une abondance de piquets en bois

Une visite des infrastructures vertes de la rivière Courtenay Read More »

Un parking avec une variété de voitures, dont une voiture compacte rouge et un camion bleu. De hautes herbes vertes et des fleurs rouges poussent dans un terre-plein entre les véhicules garés. Le bâtiment et les arbres sont visibles en arrière-plan. / Un stationnement avec une variété de voitures, y compris une petite voiture rouge et un camion bleu. De hautes herbes vertes et des fleurs rouges poussent dans un terre-plein entre les véhicules stationnés. On aperçoit un bâtiment et des arbres en arrière-plan.

Les collectivités au gouvernail des plans d’action pour les infrastructures vertes

En 2017, la première année de fonctionnement du réseau Nos eaux vitales, « Green Communities Canada » et l’Alliance d’eau douce du Canada ont collaboré pour explorer comment les infrastructures vertes transformaient la façon dont les eaux pluviales et d’orage étaient gérées dans nos communautés.  40 communautés de tailles variées de partout au pays ont réalisé une

Les collectivités au gouvernail des plans d’action pour les infrastructures vertes Read More »

Texte alternatif : Image de couverture dun guide intitulé « Réduire les surverses dégouts unitaires : Un guide pour laction communautaire » dOttawa Riverkeeper. Larrière-plan montre une rivière et une cascade. En collaboration avec « Nos eaux vivantes ».

Traduction : Image de couverture dun guide intitulé Réduire les surverses dégouts unitaires : Un guide pour laction communautaire par Ottawa Riverkeeper. Larrière-plan montre une rivière et une cascade. En collaboration avec Our Living Waters.

Réduire les surverses d’égouts unitaires : Un guide pour l’action communautaire

Lisez cette ressource exhaustive d’octobre 2018 de Garde-rivière des Outaouais, rédigée en collaboration avec Nos eaux vitales, qui fournit une feuille de route aux groupes communautaires et aux décideurs pour s’attaquer aux débordements d’égouts unitaires.

Réduire les surverses d’égouts unitaires : Un guide pour l’action communautaire Read More »

Texte alternatif : Affiche dinformation intitulée « Stormwater Scorecard » présentant les efforts déployés par les communautés canadiennes pour réduire la pollution des eaux pluviales. Laffiche présente un schéma dun jardin pluvial conçu pour gérer et filtrer naturellement les eaux pluviales. Les logos des organisations de soutien, notamment Green Communities et Tides Canada, sont affichés.

Canadian French Translation/Traduction en français canadien: Affiche dinformation intitulée Bulletin de notes sur les eaux pluviales mettant en lumière les efforts des communautés canadiennes pour réduire la pollution par les eaux pluviales. Un schéma dun jardin de pluie conçu pour gérer et filtrer naturellement leau de pluie est présenté. Les logos des organisations de soutien, notamment Communautés Vertes et Tides Canada, sont affichés.

« Stormwater Scorecard: What Canadian Communities are doing to reduce stormwater runoff and runoff pollution »

Jetez un coup d’œil à ce bilan des performances de 2017 de « Green Communities Canada » et de l’Alliance canadienne d’eau douce, qui évalue les collectivités sur leur adoption de politiques et de projets d’infrastructures vertes. (en anglais)

« Stormwater Scorecard: What Canadian Communities are doing to reduce stormwater runoff and runoff pollution » Read More »

Scroll to Top